This page is also available in English
19 лютого 2024 року уряд Великої Британiї оголосив про важливi змiни до Правил та полiтики iмiграцiї, що стосуються схем для українцiв (див. Постанову про змiни до правил iмiграцiї: НС 556, 19 лютого 2024 року).
Тут KIND UK наводить основні зміни, що випливають з оголошення уряду. Це оновлення було підготовлено консультантом з питань політики Сінтією Орчард (Cynthia Orchard) з KIND UK.
Рекомендуємо тим, хто постраждав через будь-якi з цих змін, звернутися за експертною правовою допомогою.
KIND UK продовжує надавати безкоштовну правову консультацію та допомогу обмеженiй кiлькостi дітей, молодих людей та сімей з України, які прагнуть приїхати в Об’єднане Королівство або залишитися там відповідно до Правил імміграції, або, у деяких випадках, на вийняткових умовах. Ми не можемо допомогти з подачею заяв на отримання притулку чи гуманітарного захисту. Дивіться тут для більш детальної інформації.
Головні зміни:
- Особи, які мають дозвіл на проживання в Об’єднаному Королівстві за однією зі схем для України, зможуть в термiн до 3 місяців до закінчення дії дозволу на проживання подаватися на подальше продовження за новою схемою Подовження Дозволу для України (UPE), щоб залишитися в Об’єднаному Королівстві на додаткові 18 місяців. Перші візи за схемою для України закінчаться у березні 2025 року, тому подання заявок на нову UPE може початися з грудня 2024 року. Деталі про схему UPE ще не опубліковані.
- Українська сiмейна схема закрита для нових заявників з 19 лютого 2024 року. Це означає, що нові заявки на в’їзд до Об’єднаного Королівства можуть бути подані лише в рамках схеми Домівка для України. Усі заявки за сімейною схемою, які були подані до закриття, повинні бути розглянуті відповідно до попередніх правил цієї схеми. (Див. 5.9 Пояснювальний меморандум до Змін Правил імміграції (publishing.service.gov.uk).
- Спонсорська схема Домівка для України продовжить працювати, але новим заявникам буде надано дозвіл на проживання протягом 18 місяців (замість 3 років).
- Відредаговані критерії для спонсорів cхеми Домівка для України означають, що, за відсутності успішного оскарження, для заявок, поданих після 15:00 19 лютого 2024 року, спонсори повинні мати громадянство Великої Британії або Ірландії, постійний статус або необмежений дозвіл на проживання в Об’єднаному Королівстві. Див. Права гостей, процес подання заявок і перевірки: Домівка для України” – GOV.UK (www.gov.uk) (оновлено 19 лютого 2024 року); та Письмові заяви – Письмові запити, відповіді та заяви – Парламент Об’єднаного Королівства (19 лютого 2024 року).
- Схема продовження для України закриється для більшості нових заявників 16 травня 2024 року (як планувалося раніше); проте після 16 травня 2024 року заявки все ще можна буде подавати за цією Схемою для дітей, які народилися в Об’єднаному Королівстві від батьків, які мають дозвіл на проживання за однією зі схем для України. Таким дітям може бути надано дозвіл відповідно до дозволу їхніх батьків. Див. Схема продовження для України (publishing.service.gov.uk) (оновлено 19 лютого 2024 року), с. 8-9.
- Є деякі нові підстави для відмови у рамках схем для України, включаючи порушення імміграційного законодавства в минулому та неподання необхiдної iнформацiї.
Додаткова інформація (англійською мовою від третiх осiб) надається за наступними посиланнями:
EXPLANATORY MEMORANDUM TO THE STATEMENT OF CHANGES IN IMMIGRATION RULES (publishing.service.gov.uk) (19 Feb 2024)
Ukraine Extension Scheme (publishing.service.gov.uk) (updated 19 Feb 2024)
Written statements – Written questions, answers and statements – UK Parliament (19 Feb 2024)
Guest eligibility, application process and checks: Homes for Ukraine – GOV.UK (www.gov.uk) (updated 19 February 2024)
Statement of changes HC 556: Home Office shuts Ukraine Family Scheme without notice – Free Movement (19 Feb 2024)
Twitter thread by Work Rights Centre: https://x.com/WORCrights/status/1759631232436994398?s=20 (19 Feb 2024)
Twitter thread by Barrister Jennifer Blair https://x.com/SqueakinglyJen/status/1759534611233710501?s=20 (19 Feb 2024)
Ukrainians can extend UK visas by 18 months in new scheme | Refugees | The Guardian (18 Feb 2024)
Ukraine visa scheme closure ‘appalling’, SNP MP says | The National (20 Feb 2024)
Update on the future of the Homes for Ukraine scheme – Reset (resetuk.org) (21 Feb 2024)
Changes To Ukraine Visa Schemes Could Spark Legal Challenges (politicshome.com) (23 Feb 2024)
